Guten Tag Vassili!
Danke, dass Ihr uns nicht vergesst. Wir wissen das zu schätzen.
Wir haben gelesen, dass Ihr in Europa mit der Flutkatastrophe, besonders in Deutschland, zu kämpfen habt. Wir sind in Gedanken bei Euch. Wie sieht es bei Euch aus, hoffentlich hat die Flutkatastrophe Euch nicht getroffen.
Bei uns ist es umgekehrt, hier herrscht Hitze. Es gibt keinen Regen und die Natur leidet.
Am Freitag ist unser Sohn nach dem 1,5-monatigen Aufenthalt aus dem Krankenhaus zurück. Seine Behandlung wird ambulant weitergeführt.
Die Stadt hat weiter mit Corona zu kämpfen, aber wegen der Hitze tragen nicht alle die Mundschutzmasken.
Wir haben das Kinderdorf in Betrieb genommen. Da die anderen Einrichtugen geschlossen sind, haben wir viele Anmeldungen. Die erste Schicht haben wir erfolgreich hinter uns.
Die Kinder dürften das Kinderdorfterritorium nicht verlassen, keine Kontakte nach außen haben. Eure Lebensmittel (Mehl, Nudeln, Süssigkeiten) sind eine gute Unterstützung im Kinderdorf für uns, danke.
In der Anlage sende ich Fotos vom Kinderdorf und von der Armenküche. Snd diese für euch zu gebrauchen?
Schöne Grüße an alle. Gott schütze Euch.
Mit Hochachtung
Pavel und die Angestellten.
(Übersetzung: Vassili Rakin)
